Hendes mobilnummer står der til brug i nødstilfælde.
Увек, број свог мобилног телефона за хитне случајеве.
Det er CRS' nummer døgnet rundt i nødstilfælde.
Telefon CRS-a otvoren 24 sata samo za hitne sluèajeve.
Jeg vil kun prutte under dynen, men kun i nødstilfælde.
Pustiti æu vjetar pod pokrivaèem samo u ekstremnoj situaciji.
Man pakker kun penge sammen hos klienten i nødstilfælde.
Novac pakiraš kod mušterije samo kad je hitno.
I går sagde telefonsvareren, at man i nødstilfælde skulle taste 6.
Ko zna da li mu govore uopšte. Sinoæ mi sekretarica kaže - ako je hitno, pritisni 6.
Vi har kun to fulde magasiner til MP5'erne... seks skud til haglgeværet..... og en reserve, i nødstilfælde.
Imamo samo 2 puna šaržera za MP5-ice 6 punjenja za saèmaricu i 1 rezervni, za svaki sluèaj.
Og telefonen nedenunder må kun bruges i nødstilfælde.
I telefon ispod se može koristiti samo u ozbiljnim sluèajevima.
Jeg har den kun, så jeg kan ringe hjem i nødstilfælde.
Treba da ga koristim samo da zovem roditelje u hitnim sluèajevima.
Efterlod han ikke et nummer i nødstilfælde?
Nije ostavio ni broj u sluèaju neèega hitnog?
Jeg har sagt, du kun må ringe i nødstilfælde, Vanessa.
Vanesa, ovaj telefon je samo za hitne sluèajeve.
Hun var klar nok til at give et navn til lægerne i nødstilfælde.
Bila je dovoljno pribrana da da ime lijeèniku za sluèaj potrebe.
Jeg så på papirerne, at vi er Michaels pårørende i nødstilfælde.
Na prijemnom listu smo mi Majklovi kontakti za sluèaj opasnosti.
I L.A. Forstår man, at hornet kun skal bruges i nødstilfælde.
Da. U LA-u smatraju da je korištenje trube samo za hitne sluèajeve. U New Yorku je trubljenje konstantno.
se ikke mine venner i øjnene og tal kun i nødstilfælde.
Nikad ne gledaj moje prijateljice u oèi i progovori samo kad moraš. -Može.
Sektion syv her om retten til at komme ind i nødstilfælde er ikke specifik hvad angår, hvad der udgør et nødstilfælde.
Dio o pravu ulaska u kupaonicu u nuždi ne odreðuje što se smatra nuždom. Suludo!
De bistående advokater må kun anvendes i nødstilfælde.
Partnerima su dane instrukcije da traže suradnike samo u hitnim situacijama.
Der findes mærkeligere ting end at gå rundt med et ekstra par underbukser i nødstilfælde.
Postoje i èudnije stvari od šetanja sa dodatnim parom gaæa za hitne sluèajeve.
Du har vel en motor i nødstilfælde?
Imaæete nakakav motor za sluèaj nužde?
At sige "Vi tørrer fjendens blod af vores sværd" er som råt kød: duer i nødstilfælde, men man bliver syg af for meget.
Vidite, retorika, kao što je "Brisaæemo krv osvajaèa sa naših maèeva!"... je kao nedovoljno peèeno meso. To je zadovoljavajuæe kada su teška vremena... ali ako pustiš da to raste u tebi, biæe ti muka.
Jeg tænkte, at du måske har noget af det kraftige... i-nødstilfælde psykohalløj... du kan bruge på hende.
Dobro, ali mislim da imaš neke ozbiljne psihijatrijske argumente za "hitne sluèajeve" kojima možeš da je zaspeš.
I nødstilfælde kan brandmænd tale med indespærrede via et højtalersystem.
U sluèaju opasnosti, vatrogasci mogu komunicirati sa svakim tko je zarobljen u nutra putem zvuènog sistema.
Drop det, for min mor har dit nummer i nødstilfælde.
Precrtaj to. Moja mama ima tvoj broj u sluèaju frke.
I nødstilfælde vil to indåndinger per minut i sådan en kompensere for omgivelsernes lave iltindhold.
U sluèaju evakuacije, dva udisaja na minutu iz ovoga nadoknadit æe niže razine površinskog kisika.
På boksen vi fandt i skuret, stod der "Kun i nødstilfælde", og den var tom.
Na kutiji koju smo našli je pisalo: samo za hitne sluèajeve. A bila je prazna.
Brugen af missiler er en godkendt løsning i nødstilfælde som det her.
Da, projektil ispaljen sa RPA je deo dogovorenog rezervnog plana u situacijama kao što je ova.
Men vi ved, at i nødstilfælde vil den udøvende magt overveje handlinger, der er uden klar lovgivende myndighed, og som kan være forfatningsmæssigt tvivlsomme.
Ali u vanrednim situacijama, izvršna vlast razmatra mere za koje nema jasno ovlašæenje, a koje mogu biti ustavno upitne.
En officer med Deres rang kan genindkaldes i nødstilfælde.
Oficir s vašim sigurnosnim odobrenjem može biti opozvan u sluèaju nužde.
Jeg har dem med i nødstilfælde.
Èuvao sam ovo ovde samo za vanredna stanja.
Partnere inden for politiet deler GPS-sender i deres grej, så de kan finde hinanden i nødstilfælde.
Partneri dele lokaciju na GPS-u tako da se lakše pronaðu u hitnim sluèajevima.
Men brug dem kun i nødstilfælde.
Samo za hitne slucajeve. Da li si uredu?
Hun havde lige købt en ny kontaktbog, og hun havde brugt morgenen på at fylde hendes mange kontakter i den, men så havde hun bare stirret på den tomme plads, der kommer efter ordene "I nødstilfælde, ring venligst til..."
Upravo je kupila novi adresar, i provela je jutro upisujući svoje brojne kontakte, ali onda je ostala zagledana u to prazno polje koje dolazi posle reči "U hitnom slučaju, molim pozovite..."
7.0250041484833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Користиш је само у случају крајње нужде. 